Прочетете стенограмата на първото интервю на президента Байдън след дебата

Президентът Байдън взе участие в първото си изявление след пагубното му показване в дебата предходната седмица. 

Той приказва в петък с Джордж Стефанопулос от ABC News, разяснявайки своя „ неприятен епизод “, когато му хрумна, че се показва зле в дебата и заобикаля многократните въпроси по отношение на вземането на неврологичен тест. 

Интервюто на Байдън беше излъчено напълно за първи път в петък вечерта след възходящите апели в границите на Демократическата партия Байдън да се откаже от конкуренцията заради опасения по отношение на възрастта и умствената си заостреност. Байдън даде обещание да остане в конкуренцията, макар че обичайните съдружници и медии го приканват да съобщи политическата щафета на по-млад претендент от Демократическата партия.

По-долу е цялостният запис на изявлението на Байдън със Стефанопулос, както се оповестява от ABC News:

Президентът Байдън повдигна вежди, когато изрази неустановеност дали е гледал неговото дебатно показване в изявление с Джордж Стефанопулос от ABC. (Екранна снимка/ABC)

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: Г-н президент, благодаря ви, че вършиме това.

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Благодаря ви, че ме приехте.

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: Да стартираме с дебата. Ех, вие и вашият екип казахте, че сте имали неприятна нощ. Но вашият... 

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Разбира се.

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: Но вашата другарка Нанси Пелоси в действителност формулира въпроса, който съгласно мен е в съзнанието на милиони американци. Дали това беше неприятен епизод или знак за по-сериозно положение?

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Беше неприятен епизод. Няма признаци за съществено положение. Бях отпаднал. Не се вслушах в инстинкта си във връзка с подготовката и... и една неприятна вечер.

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: Знаеш ли, казваш, че си бил отпаднал. И... и знам, че си казвал това и преди, само че ти пристигна... и в действителност имаше сложен месец. Но вие се прибрахте вкъщи от Европа към 11 или 12 дни преди дебата, прекарахте шест дни в Кемп Дейвид. Защо това не беше задоволително време за отмора, задоволително време за възобновяване?

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Защото бях болен. Чувствах се извънредно. В интерес на истината, документите с мен попитах дали са създали тест за Коронавирус, тъй като се пробват да схванат какво не е наред. Направиха ми тест, с цел да видят дали имам някаква зараза или не, вирус. Аз не го направих. Току-що имах доста мощна простуда.

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: И … гледахте ли дебата по-късно?

ПРЕЗИДЕНТЪТ ДЖО БАЙДЪН: Не виждам Мисля, че го направих, не.

ГЕОРГИ СТЕФАНОПУЛОС: Е, това, което се пробвам... това, което желая да стигна, е какво изпитахте, до момента в който преминавахте през дебата? Знаете ли какъв брой зле върви?

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Да, вижте, целият метод, по който се приготвих, ничия виновност, моя. Никой не е отговорен с изключение на моя. Аз, ъъ... Подготвих това, което нормално върша, до момента в който седях, до момента в който се връщах с задгранични водачи или Съвета за национална сигурност за експлицитни детайлности. И разбрах... до половината от това, знаете ли, всичко... цитират ме, че Ню Йорк Таймс ме разруши, 10 точки преди дебата, девет в този момент или каквото и да е, по дяволите. Фактът е, че това, което видях, е, че той също е излъгал 28 пъти. Не можах... имам поради метода, по който протече дебатът, не... моя виновност, ничия друга виновност, ничия друга виновност.

ГЕОРГИ СТЕФАНОПУЛОС: Но изглеждаше, че имате проблеми от първият въпрос, още преди той да приказва.

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Е, преди малко имах неприятна нощ. От време на време сте имали неприятни изявленията. Аз... не мога да си спомня нито една, само че съм сигурен, че вие ​​сте. Предполагам, че въпросът за... казусът тук за доста американци, които гледат, е, че вие ​​казахте, връщайки се към 2020 година, " Гледайте ме " на хората, които се тормозят за вашата възраст. И, знаете ли, 50 милиона американци гледаха този спор. Изглежда удостоверява страховете, които към този момент са имали.

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Е, вижте. След този спор направих 10 огромни събития поред, в това число до 2 часа сутринта след дебата. Направих събития в Северна Каролина. Направих събития в... в Джорджия, направих събития като това през днешния ден, огромни тълпи, голяма реакция, не-не-без падение. И по този начин, просто имах неприятна нощ. Не знам за какво.

ГЕОРГИ СТЕФАНОПУЛОС: И... по какъв начин... какъв брой бързо... разбрахте ли, че сте имали онази неприятна нощ?

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Е, осъзнах, че имах неприятна нощ, когато разбрах, че даже когато отговарях на въпрос, макар че му изключиха микрофона, той продължаваше да крещи. И аз... оставих това да ме разсее. Аз... не го упреквам за това, само че разбрах, че просто не направлявах.

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: Част от другото безпокойствие е, че... това наподобява се вписва в образец на спад, за който се оповестява неотдавна. Ню Йорк Таймс имаше заглавие на 2 юли „ Пропуските на Байдън се считат за все по-често срещани и тревожни “. Ето какво пишат те.

Президент Байдън (Andrew Caballero-Reynolds/AFP посредством Getty Images)

„ Хората, които са прекарали известно време с президента Байдън през последните няколко месеца, споделиха пропуските наподобява са станали по-чести, по-изразени и след четвъртък дебатът в четвъртък е по-притеснителен. По доста отзиви, както се вижда от видеозаписи, наблюдения и изявленията, господин Байдън не е същият през днешния ден, както беше даже. когато встъпи в служба преди 3 години и половина. " Подобни репортажи в The Washington Post и Wall Street Journal. Днес ли сте същият човек, който бяхте, когато поехте длъжността преди 3 години и половина?

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: По отношение на триумфите, да. Аз също бях индивидът, който сформира кротичък проект за Близкия изток, който може да се реализира. Аз също бях индивидът, който разшири НАТО. Аз също бях индивидът, който разрасна стопанската система. Всички обособени неща, които се направиха, бяха хрумвания, които имах или изпълних. Продължих напред.

И по този начин, да вземем за пример, вие знаете: „ Ние-Е, това беше правилно тогава, какво направи Байдън в последно време? “ Току-що ли видяхте през днешния ден? Току-що разгласи 200 000 нови работни места. Ние се движим в посоката, която никой в никакъв случай не е поемал. Знам, че знаете това от дни в-- в-- в-- в държавното управление.

Поех Big Pharma. победих ги. Никой не е споделил, че мога да ги победя. Поех всички неща, които казахме, че сме свършили, а ни споделиха, че не можем да свършим. И част от това споделих, когато бягах, че желая да направя три неща. Възстановете малко благоприличието в офиса, възстановете известна поддръжка за междинната класа вместо стопанската система на проникване както от средата на открито, по този начин и изпод нагоре, както богатите към момента се оправят добре, всички се оправят по-добре и обединете страната.

Бившият президент Тръмп взе участие в първия президентски спор в CNN Studios в Атланта на 27 юни. (Kyle Mazza/Anadolu посредством Getty Images)

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: Но каква е цялата тази работа през последните 3 години и половина коства ли ви физически, душевен, прочувствено?

ПРЕЗИДЕНТЪТ ДЖО БАЙДЪН: Е, аз... аз... просто мисля, че ми костваше една в действителност неприятна нощ, неприятно тичане, само че, знаете ли, аз... Джордж. Имам... аз съм оптимист за тази страна. Не считам, че сме страна на губещи, както акцентира той. Не мисля, че Америка е в сложна форма. Мисля, че Америка е на прага на пробив в толкоз доста невероятни благоприятни условия.

През този идващ мандат ще се уверя, че би трябвало... да оправим данъчната система. Ще се уверя, че сме в обстановка, в която имаме опазване на здравето за всички хора, в която сме в позиция, в която имаме-- имаме грижи за деца и възрастни, освобождаваме-- и всички тези неща.

Едно нещо, с което се гордея най-вече, е, помните ли по кое време беше показан моят стопански проект? Много от главните икономисти споделиха, " Това няма да проработи. " познайте какво Сега имаме 16 нобелови лауреати, 16 от които по стопанска система, които споделят, че „ идващият мандат на Байдън ще бъде сиг-- велик-- въз основа на това, което той желае да направи, голям триумф “. Планът на Тръмп ще провокира криза и сиг-ниф-- ги-- ще усили инфлацията. Постигнах огромен прогрес и това е, което възнамерявам да направя. И можем да създадем това.

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: Аз-- аз-- разбирам това и не го оборвам. Това, което те запитвам е... по отношение на персоналната ти обстановка. Оспорвате ли, че е имало повече пропуски, изключително през последните няколко месеца?

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Мога ли да извърша 100 в 10 плоски? Не. Но към момента съм в добра форма.

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: По-слаб ли сте?

ПРЕЗИДЕНТЪТ ДЖО БАЙДЪН: Не.

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: Познавам ви

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Елате да спазите моя график. (СМЯХ)

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: Знам, че сте говорили с Вашия доктор след дебата. Какво сподели той?

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Той сподели, че... просто ме погледна и сподели: „ Изтощен си “. Това е. Имам лекари, които пътуват с мен на всички места. Всеки президент го прави, както знаете. Лекарите, едни от най-хубавите в света, пътуват с мен на всички места, където отида. Имам настояща оценка на това, което върша, и те не се двоумят да ми кажат, в случай че считат, че има нещо неправилно.

ГЕОРГИ СТЕФАНОПУЛОС: Знам, че казахте, че имате настояща оценка. Имахте ли цялостна неврологична и когнитивна оценка?

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Имах... получавам цялостен неврологичен тест всеки ден с мен. И имах цялостен физически обзор. Имах, знаете ли, желая да кажа, аз... бях в Уолтър Рийд за прегледите си. Имам поради... хм да, отговорът.

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: Аз... знам, че вашият доктор сподели, че се е съветвал с невролог. Аз... допускам, че запитвам... малко по-различен въпрос. Имахте ли характерните когнитивни проби и имахте ли обзор от невролог, експерт?

Катастрофалното показване на президента Байдън в дебата „ промени изчисленията на хората за това какъв брой откровени биха били “ по отношение на неговите когнитивни проблеми, съгласно Оливия Нуци. (Гети изображения)

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Не. Никой не е споделил, че би трябвало. Никой не сподели. Казаха, че съм добре.

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: Бихте ли желали да се подложите на самостоятелна здравна оценка, която включва неврологични и когнитивни проби и да съобщите резултатите на американския народ?

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Вижте. Имам когнитивен тест всеки ден. Всеки ден имам този тест. Всичко, което върша. Знаеш ли, освен повеждам акция, само че и ръководя света. Не... и това не е хай... звучи като хипербола, само че ние сме главната нация в света.

Мадлин Олбрайт беше права. И всеки ден, да вземем за пример през днешния ден, преди да дойда тук, приказвам по телефона с... с министър-председателя на... както и да е, не трябва да встъпвам в детайлности, само че с Нетаняху. Разговарям по телефона с новия министър-председател на Англия.

Работя върху това, което правехме по повод на-- в Европа във връзка с разширението на НАТО и дали ще се задържи. Взимам се против Путин. Искам да кажа, че всеки ден няма ден, през който минавам там, с изключение на тези решения, които би трябвало да вземам всеки ден. хората са гледали, само че терзанията им по отношение на възрастта и здравето ви нарастват. Ето за какво запитвам -- с цел да ги успокоя, бихте ли желали да имате самостоятелна здравна оценка?

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Гледайте ме сред тях -- има доста време, което остава в тази акция. Има над 125 дни.

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: Така че отговорът...

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Те ще вземат решение.

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: Точно по този начин... отговорът сега е, не, вие-не желаете да вършиме това тъкмо в този момент.

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Е, към този момент го направих.

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: Говорихте доста за вашите триумфи в... при започване на това изявление. И-- и не желая да оборвам това, не желая да разисквам това. Но, както знаете, изборите са за бъдещето, а не за предишното. Те са за на следващия ден, не за през вчерашния ден. И въпросът в мозъците на толкоз доста хора сега е: „ Можете ли да служите дейно през идващите четири години? “

ПРЕЗИДЕНТ ДЖО БАЙДЪН: Джордж, аз съм индивидът, който събра НАТО, бъдещето. Никой не мислеше, че мога да го разширя. Аз съм индивидът, който затвори Путин. Никой не мислеше, че може да се случи. Аз съм индивидът, който провежда самодейност за Южен Пасифик с AUKUS. Аз съм индивидът, който извади 50 нации-- освен в Европа, само че и отвън Европа, с цел да оказват помощ на Украйна.

Аз съм индивидът, който накара японците да разширят бюджета си. Аз съм... имам поради тези... и да вземем за пример, когато взех решение, че имахме 40% компютърни чипове. Ние изобретихме чипа, дребния чип, компютърния чип. Има го във всичко - от мобилен телефон до оръжия.

И по този начин, преди имахме 40%, а сме съвсем нищо. И по този начин, качвам се на самолета, макар препоръките на всички, и хвърча за Южна Корея. Убеждавам ги да влагат в Съединените щати милиарди долари. Сега имаме десетки милиарди долари, вложени в Съединените щати, което ни прави назад в позиция, че още веднъж ще притежаваме тази промишленост. Имаме, желая да кажа, аз-- аз просто-- по този начин или другояче. Аз... не желая да си отдавам прекалено много заслуги. Имам страховит личен състав.

ДЖОРДЖ СТЕФАНОПУЛОС: Но хо